Hurghada a Sharm el-Sheikh jsou dvě velká egyptská letoviska u Rudého moře a mají hodně společného. Z Prahy se do obou letí zhruba 4–5 hodin, slunce svítí většinu roku a all inclusive je v hotelech běžné. Liší se ale polohou, typem pláží, přístupem k útesům i tím, kam se odtud dá vyrazit na výlet.
Hurghada leží na africké pevnině a je to velké, živé město. Sharm el-Sheikh je letovisko na jižním cípu Sinajského poloostrova, známé útesy, které často začínají hned u pobřeží. Níže obě místa srovnáváme bod po bodu. Pokud zvažujete i jižnější Marsa Alam, přečtěte si srovnání Hurghada, nebo Marsa Alam?
Poloha a charakter: město na pevnině, nebo letovisko na Sinaji
Hurghada leží na západním pobřeží Rudého moře. Z rybářské vesnice vyrostla ve velké město s přístavem, marinou, tržnicemi a obchody, takže tu uvidíte i běžný egyptský život. Hotely se táhnou dlouhým pásem podél pobřeží a cestovní kanceláře k Hurghadě řadí i letoviska jižně a severně od města.
Sharm el-Sheikh leží v místě, kde se Akabský záliv otevírá do Rudého moře. Je to hlavně turistické letovisko rozložené podél několika zátok, za kterými se zvedají pouštní hory. Městského života tu uvidíte méně než v Hurghadě, zato máte blízko k vyhlášeným útesům.
Liší se i délka transferů. Letiště v Hurghadě leží nedaleko města a do vzdálenějších oblastí, jako je Soma Bay nebo Safaga, se jede zhruba tři čtvrtě hodiny až hodinu. V Sharm el-Sheikhu leží letiště mezi hlavními zátokami, takže cesta do hotelu bývá kratší.
Kde se bydlí: oblasti Hurghady a Sharm el-Sheikhu
Hurghada a okolí
V samotné Hurghadě můžete bydlet blízko centra a mariny, kde máte po ruce obchody, restaurace a bary, nebo v hotelech podél pobřeží jižně od centra. Na severu města leží staré centrum El Dahar s tržnicí, kam chodí nakupovat i místní. Pláže jsou tu většinou písečné, s pozvolným vstupem do moře.
Jižně od města leží Sahl Hasheesh a o kus dál Makadi Bay, klidné zátoky s velkými rezorty, kam se jezdí hlavně odpočívat. Na sever od Hurghady leží El Gouna, upravené letovisko postavené kolem lagun a kanálů, s marinou, restauracemi a bary. Nejdál na jihu jsou Soma Bay a Safaga, kde často fouká, a proto je vyhledávají i windsurfaři a kiteři.
Egypt · Hurghada
Egypt · Hurghada
Egypt · Hurghada
Egypt · Hurghada
Sharm el-Sheikh
Centrem Sharm el-Sheikhu je Naama Bay, chráněná zátoka s písečnou pláží, pěší promenádou, obchody, restauracemi a bary. Kdo chce mít večerní program na dosah, bydlí tady nebo v blízkém okolí. Severně od letiště leží Nabq Bay s velkými rezorty, klidnějším prostředím a chráněnou oblastí Nabq, kde rostou mangrovy.
Mezi Naama Bay a Nabq Bay leží Sharks Bay, kde útes začíná hned u pobřeží a hotely často stojí na svazích nad mořem. Na jihu je Staré město (Old Sharm) s tržištěm a přístavem, odkud vyplouvají lodě na výlety. Každá oblast má jiný charakter: rušná Naama Bay, klidnější Nabq Bay a zátoky s útesy, kde se den točí hlavně kolem šnorchlování.
Egypt · Sharm El Sheikh
Egypt · Sharm El Sheikh
Egypt · Sharm El Sheikh
Egypt · Sharm El SheikhPláže, šnorchlování a potápění
Největší rozdíl mezi oběma letovisky je pod hladinou. V oblasti Hurghady leží korálové útesy většinou dál od břehu, a za šnorchlováním se proto obvykle jezdí lodí, například k ostrovům Giftun. Některé hotely mají molo, ze kterého se dostanete nad hlubší vodu nebo k útesu, není to ale pravidlem. Pokud je to pro vás důležité, hledejte tuto informaci v popisu hotelu.
V Sharm el-Sheikhu začíná útes často jen pár metrů od pláže a šnorchlovat se dá přímo od hotelu. Do vody se kvůli korálům obvykle vstupuje z mola nebo pontonu, za kterým je hned hlubší voda. Pláže bývají menší a dno u břehu kamenité nebo korálové, pozvolný písečný vstup nabízí například Naama Bay. V Nabq Bay leží před mnoha hotely mělká korálová plošina a k útesu vedou dlouhá mola.
Mezi potápěči má Sharm el-Sheikh dlouholetou pověst. Nedaleko leží národní park Ras Mohammed se strmými útesovými stěnami a hejny ryb, severovýchodně od letoviska útesy Tiranské úžiny. Z Hurghady se potápí hlavně u ostrovů Giftun a okolních útesů, zkušenější potápěči jezdí i k vrakům u útesu Abu Nuhas. K vraku britské lodi Thistlegorm z druhé světové války se vyráží z obou letovisek.
Ať pojedete kamkoli, vezměte si boty do vody a korálů se nedotýkejte. Při silném větru se výlety lodí mohou zrušit nebo přesunout.
Výlety: Luxor, nebo hora Sinaj
Hurghada má výhodu v tom, že je blíž k údolí Nilu. Na celodenní výlet do Luxoru s chrámy v Karnaku a Luxoru a s Údolím králů se jezdí autobusem a cesta trvá zhruba čtyři hodiny každým směrem. Pořádají se i výlety do Káhiry k pyramidám v Gíze, kvůli vzdálenosti jsou ale ještě náročnější.
Ze Sharm el-Sheikhu je Luxor daleko a výlet do něj je mnohem náročnější. Typickým výletem je tu naopak noční výstup na horu Sinaj (zhruba 2 300 m n. m.) za východem slunce a návštěva kláštera svaté Kateřiny pod horou, který je zapsaný na seznamu světového dědictví UNESCO. Na vrcholu je v noci chladno i v létě a v zimě teplota klesá k nule, takže se hodí teplá bunda.
Ze Sharmu se jezdí také do městečka Dahab na pobřeží Akabského zálivu nebo lodí k útesům Tiranské úžiny. Z obou letovisek se nabízejí výlety do pouště na čtyřkolkách nebo v džípech. Výlety kupujte u delegáta nebo u prověřených agentur a o bezpečnostní situaci mimo letoviska se informujte na webu MZV.
Dovolená s dětmi a noční život
S dětmi
S menšími dětmi je jednodušší Hurghada a její okolí. Písečné pláže s pozvolným vstupem najdete ve městě i v zátokách, jako je Makadi Bay nebo Sahl Hasheesh, a řada velkých rezortů má tobogány nebo vlastní aquapark. Rodinám se často hodí all inclusive, nabídky srovnáte na stránce Egypt all inclusive.
V Sharm el-Sheikhu je u mnoha hotelů hned za molem hluboká voda a dno je korálové, což pro malé plavce není ideální. S malými dětmi tam hledejte hotel s písečnou pláží a pozvolným vstupem, například v Naama Bay, a s dětským bazénem. Starší děti, které už jistě plavou, naopak ocení šnorchlování přímo u útesu.
Noční život
V Hurghadě se večer žije hlavně v centru a kolem mariny, kde jsou bary, kluby a restaurace; vlastní marinu s bary má i El Gouna. V Sharm el-Sheikhu je hlavním místem večerní zábavy Naama Bay, živo bývá také ve Starém městě. Pokud chcete večery trávit mimo hotel, vybírejte ubytování blízko těchto míst, protože v odlehlejších zátokách se večerní program odehrává hlavně v hotelu.
Počasí, vítr a vstupní formality
Obě letoviska mají pouštní klima, prší jen výjimečně a slunce svítí většinu roku. Rozdíly v teplotě jsou malé: Sharm el-Sheikh bývá o stupeň až tři teplejší, nejvíc je to znát v létě. Hodnoty v tabulce jsou přibližné.
| Období | Hurghada přes den | Sharm el-Sheikh přes den | Moře |
|---|---|---|---|
| Prosinec–únor | 20–24 °C | 21–25 °C | 21–24 °C |
| Březen–květen | 24–32 °C | 25–34 °C | 21–25 °C |
| Červen–srpen | 33–36 °C | 35–38 °C | 26–29 °C |
| Září–listopad | 26–33 °C | 27–35 °C | 25–28 °C |
Nejpříjemnější bývají duben a květen a pak září až listopad, kdy není takové horko a moře je teplé. V létě je horko, zvlášť v Sharm el-Sheikhu, a přes den se dá vydržet hlavně u vody a ve stínu. V zimě bývá přes den příjemně, večer se ale ochladí zhruba na 10–17 °C a moře spíš osvěží; podrobnosti najdete v článku Egypt v zimě.
Na obou místech často fouká severní vítr. V létě zmírňuje horko, v zimě naopak ochlazuje, hlavně na lodi a večer. Oblast Hurghady je kvůli větru vyhledávaná pro kitesurfing a windsurfing, zvlášť El Gouna, Soma Bay a Safaga, zatímco zátoka Naama Bay je před větrem chráněnější.
Do Egypta potřebují čeští občané cestovní pas a obvykle také vízum. Pro pobyt jen v letoviscích na jihu Sinaje, tedy i v Sharm el-Sheikhu, se pravidla mohou lišit. Aktuální podmínky vstupu i požadovanou platnost pasu si před cestou ověřte na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR.
Hurghada je lepší, když… Sharm el-Sheikh je lepší, když…
Hurghada je lepší, když:
- jedete s malými dětmi a chcete písečnou pláž s pozvolným vstupem do moře,
- chcete vidět Luxor a památky v údolí Nilu,
- chcete bydlet ve městě s obchody a restauracemi, nebo naopak v klidné zátoce, jako je Makadi Bay,
- jezdíte na kitu nebo na windsurfu,
- vám nevadí jezdit za útesy lodí.
Sharm el-Sheikh je lepší, když:
- chcete šnorchlovat přímo od hotelu bez lodních výletů,
- se potápíte a láká vás Ras Mohammed a Tiranská úžina,
- chcete vystoupat na horu Sinaj a navštívit klášter svaté Kateřiny,
- chcete mít večerní zábavu soustředěnou na jednom místě, v Naama Bay,
- dáváte přednost krátkému transferu z letiště.
Přehled všech egyptských oblastí najdete na stránce Egypt. Pokud můžete odjet brzy a termín máte volný, sledujte last minute zájezdy do Egypta.
Časté otázky
Je lepší Hurghada, nebo Sharm el-Sheikh?
Záleží na tom, co od dovolené čekáte. Hurghada se hodí pro rodiny s malými dětmi, pro výlety do Luxoru a pro ty, kdo chtějí písečnou pláž. Sharm el-Sheikh je lepší volbou pro šnorchlování přímo od hotelu, potápění a výstup na horu Sinaj.
Kde je lepší šnorchlování?
V Sharm el-Sheikhu začínají útesy často přímo u hotelových pláží, takže se dá šnorchlovat každý den bez lodi. V Hurghadě se za útesy obvykle jezdí lodí, například k ostrovům Giftun.
Kde je tepleji?
Rozdíly jsou malé. Sharm el-Sheikh bývá o stupeň až tři teplejší, nejvíc v létě, kdy přes den běžně přesahuje 35 °C. Moře má na obou místech podobnou teplotu.
Dá se ze Sharm el-Sheikhu jet na výlet do Luxoru?
Dá, ale Luxor je odtud daleko a výlet je mnohem náročnější než z Hurghady. Pokud je pro vás Luxor důležitý, vyberte si Hurghadu.
Platí pro Sharm el-Sheikh stejná vízová pravidla jako pro Hurghadu?
Pro pobyt jen na jihu Sinaje se pravidla mohou lišit. Aktuální podmínky si před cestou ověřte na webu MZV.