Makadi Bay nebo Sahl Hasheesh? A co Soma Bay nebo El Gouna? Pod společným názvem Hurghada nabízejí cestovní kanceláře celý úsek egyptského pobřeží Rudého moře a letoviska kolem města se od sebe liší víc, než by se podle katalogu zdálo. Někde začíná korálový útes hned u hotelového mola, jinde je klidná laguna pro malé děti, jinde stálý vítr pro kitesurfaře nebo restaurace a bary na pár minut chůze.
V článku porovnáváme, kde jednotlivá letoviska leží vůči letišti a městu, jaké mají moře a pláže, co se dá dělat mimo hotel a pro koho se hodí. Samotné město, počasí během roku a obecné rady k cestě do Egypta najdete v našem průvodci Hurghadou, tady se soustředíme jen na to, čím se letoviska liší a kde bydlet u Hurghady podle toho, co od dovolené čekáte.
Kde letoviska leží a jak daleko je to z letiště
Mezinárodní letiště je na jihozápadním okraji Hurghady. Severně od města leží jen El Gouna, ostatní letoviska se táhnou na jih podél pobřežní silnice do Safagy. Uvedené časy jsou přibližné a platí pro jízdu autem nebo minibusem bez zastávek:
- El Gouna – severně od Hurghady, z letiště se jede přes město nebo kolem něj zhruba 30–40 minut.
- Sahl Hasheesh – nejbližší z letovisek jižně od letiště, transfer trvá zhruba 20 minut a do centra Hurghady je to jen o něco dál.
- Makadi Bay – o kus dál na jih, z letiště zhruba půl hodiny, do města déle.
- Soma Bay – na poloostrově mezi Makadi Bay a Safagou, z letiště zhruba 45 minut.
- Safaga – přístavní město nejdál na jihu, transfer trvá necelou hodinu.
Společný autobus cestovní kanceláře obvykle rozváží hosty do více hotelů, takže skutečná cesta bývá delší, hlavně do Soma Bay a Safagy. Vzdálenost od města rozhoduje i o tom, jak snadno se večer dostanete do Hurghady: ze Sahl Hasheesh a El Gouny je to krátká jízda taxíkem, ze Soma Bay a Safagy už spíš samostatný výlet. Vízum, měna i vstupní podmínky jsou pro všechna letoviska stejné a shrnuje je průvodce Hurghadou.
Sahl Hasheesh: upravená zátoka kousek od města
Sahl Hasheesh je letovisko budované podle jednotného plánu v široké zátoce. Hotely stojí v řadě podél pobřeží, mezi nimi jsou upravené cesty a zeleň a v centrální části zátoky vede podél moře promenáda s kavárnami, obchody a restauracemi. Z pobřeží vybíhá do zátoky dlouhé molo, kam se chodí na procházku. Celkově působí Sahl Hasheesh spíš jako klidná čtvrť rezortů než jako rušné letovisko.
Voda v zátoce bývá průzračná a u části hotelů začínají korálové útesy kousek od břehu, často s molem nebo pontonem, ze kterého se dá šnorchlovat. Šnorchlaři sem jezdí i kvůli potopeným „ruinám“ – sloupům a zbytkům staveb v mělké vodě, které obrůstají korály a kolem kterých se drží hejna ryb.
Večery se tráví hlavně v hotelu nebo na promenádě, kde je několik restaurací a barů. Kdo chce víc obchodů a nočního života, má to do Hurghady ze všech jižních letovisek nejblíž. Sahl Hasheesh se proto hodí párům a rodinám, které chtějí klidný rezort, ale nechtějí být od města odříznuté.








Makadi Bay: rezorty s útesem u břehu
Makadi Bay je samostatné rezortní letovisko v zátoce jižně od Sahl Hasheesh. Nemá vlastní městečko ani promenádu, jen řadu velkých hotelových areálů. Mnoho z nich se zaměřuje na rodiny: mívají několik bazénů, tobogány nebo celý aquapark, dětský klub a večerní animace. Protože mimo hotely je jen málo restaurací a obchodů, tráví se tu dovolená hlavně v rezortu a většina hostů volí all inclusive.
Hlavním lákadlem pro šnorchlaře je korálový útes, který u mnoha hotelů začíná nedaleko pláže. Pláž bývá písečná, v mělké vodě před ní ale leží korálová plošina, a tak hotely staví dlouhá mola, ze kterých se sestupuje rovnou nad útes. Pestré ryby tu uvidíte i bez výletu lodí. Malé děti se na korálovém dně koupou hůř, proto s nejmenšími hledejte v popisu hotelu písčitý vstup do moře, nebo počítejte s tím, že se budou koupat hlavně v bazénech.
Večer zůstává většina hostů v hotelu, kde bývá animační program, diskotéka nebo bar. Do Hurghady se jezdí taxíkem nebo hotelovým autobusem, cesta ale trvá déle než ze Sahl Hasheesh. Makadi Bay se tak hodí rodinám s dětmi, šnorchlařům a všem, kdo chtějí strávit týden v rezortu a nikam nespěchat.
Soma Bay a Safaga: vítr, golf a potápění
Soma Bay
Soma Bay leží na poloostrově, který vybíhá do moře mezi Makadi Bay a Safagou. Je to uzavřené letovisko s několika hotely, golfovým hřištěm a písečnými plážemi. Poloostrov je otevřený severnímu větru, který tu fouká většinu dní, a proto patří Soma Bay mezi vyhledávaná místa pro kitesurfing a windsurfing. Školy a půjčovny vybavení bývají přímo u pláží a k útesům v okolí vyjíždějí i potápěči.
Mimo hotely tu kromě golfu a vodních sportů skoro nic není a do Hurghady je daleko. Soma Bay proto vyhovuje hlavně těm, kdo chtějí klid, sportují na vodě nebo hrají golf. Se stálým větrem počítejte v zimě: u moře bývá chladněji, než by napovídal teploměr, a hodí se mikina i na odpoledne.
Safaga
Nejjižněji leží Safaga, přístavní město s hotely podél pobřeží. Jezdí sem hlavně potápěči za útesy a vraky v okolí a windsurfaři a kitesurfaři za stálým větrem. Na procházky a večerní program je tu příležitostí málo.
El Gouna: městečko na lagunách severně od Hurghady
Na opačné straně, severně od města, leží El Gouna. Na rozdíl od jižních letovisek působí jako skutečné městečko: je postavené na ostrůvcích mezi lagunami a kanály, má centrum s restauracemi, kavárnami a obchody, marinu s jachtami a golfové hřiště. Celé je soukromě budované a udržované, působí upraveně a uvnitř se dá chodit pěšky nebo jezdit místní dopravou. Hotely různých kategorií stojí u moře i přímo u lagun.
Moře v El Gouně je převážně mělké s písečným dnem a v lagunách bývá voda klidná, což ocení rodiny s malými dětmi. Bohaté útesy přímo u pláže tu ale nečekejte, za šnorchlováním se jezdí lodí. El Gouna je zároveň jedním z hlavních center kitesurfingu v Egyptě: na mělčinách, kde se dá stát, se dobře učí i začátečníci.
Večer je El Gouna nejživější ze všech letovisek mimo samotnou Hurghadu. Restaurace a bary v centru a v marině jsou otevřené dlouho do noci a najíst se dá i mimo hotel, takže vedle all inclusive má smysl zvážit i polopenzi. Hodí se pro páry, rodiny a všechny, kdo chtějí klid, ale nechtějí trávit celý týden jen v rezortu.
Makadi Bay nebo Sahl Hasheesh? Srovnání všech letovisek
Makadi Bay a Sahl Hasheesh si jsou nejpodobnější: obě leží jižně od letiště v zátoce s útesy a obě nabízejí hlavně velké rezorty. Rozdíl je v tom, co je kolem hotelu. Sahl Hasheesh má promenádu a do Hurghady je odsud blízko, Makadi Bay je uzavřenější svět rezortů s více hotely pro rodiny s aquaparky. Kdo chce každý den šnorchlovat u hotelového útesu a večer nikam nepotřebuje, sáhne spíš po Makadi Bay. Kdo se chce občas projít po promenádě nebo vyrazit do města, vybere Sahl Hasheesh.
| Letovisko | Charakter | Moře a pláž | Večery a služby | Pro koho |
|---|---|---|---|---|
| El Gouna | městečko na ostrůvcích s lagunami a marinou | písek, mělké moře a klidné laguny, za útesy lodí | restaurace, bary, obchody, golf | páry, rodiny s malými dětmi, začínající kitesurfaři |
| Sahl Hasheesh | upravená zátoka s promenádou a molem | čistá voda, u části hotelů útes kousek od břehu | promenáda, do Hurghady nejblíž | páry, kdo chce klid i občasný výlet do města |
| Makadi Bay | samostatné letovisko velkých rezortů | útesy u břehu, mola, korálové dno | hlavně program v hotelu | rodiny s dětmi, šnorchlaři, all inclusive |
| Soma Bay | klidný poloostrov s golfem | písečné pláže, útesy, častý silný vítr | téměř jen v hotelech | golfisté, kitesurfaři, hledající klid |
| Safaga | přístavní město | útesy a vraky, stálý vítr | málo | potápěči, windsurfaři |
Moře a vstup do vody
Útes přímo u hotelu je pro šnorchlování velká výhoda, v praxi ale znamená i korálové dno u břehu. Ostré korály, kameny a ježovky jsou důvod, proč si do všech letovisek kromě lagun v El Gouně brát boty do vody. Do hlubší vody nad útesem se hosté dostanou po molu nebo pontonu a při silném větru a vlnách může hotel vstup z mola omezit. Před rezervací se proto podívejte na fotografie pláže a do popisu hotelu, zda má molo, písčitý vstup, nebo obojí. Pokud vám jde hlavně o útesy přímo u pláže, porovnejte oblast i s jižnějším pobřežím – pomůže srovnání Hurghada, nebo Marsa Alam.








Výlety podle letoviska: Giftun, Luxor a večer ve městě
Nabídka výletů je ve všech letoviskách podobná, liší se ale délka cesty. Lodní výlety na ostrovy Giftun a k útesům v okolí vyplouvají hlavně z Hurghady. Hosty ze Sahl Hasheesh a Makadi Bay obvykle ráno vyzvedne minibus u hotelu a odveze je do přístavu, z El Gouny se vyplouvá přímo z místní mariny. Ze Soma Bay a Safagy je to do přístavu v Hurghadě daleko, a tak potápěči a šnorchlaři odsud často volí útesy v okolí Safagy.
Celodenní výlet do Luxoru vede po silnici ze Safagy napříč pouští k Nilu. Z jižních letovisek je proto cesta o něco kratší, z El Gouny naopak nejdelší, protože se nejdřív projíždí celé pobřeží. Za večerem ve městě – na nákupy, do restaurací v marině nebo do barů – vyrazíte nejsnáz ze Sahl Hasheesh a El Gouny.
Jak vybrat, kde bydlet u Hurghady
Doporučení podle typu cestovatele:
- Rodiny s malými dětmi – Makadi Bay s aquaparky v rezortech, nebo El Gouna s klidnými lagunami a mělkým mořem.
- Šnorchlování přímo od hotelu – Makadi Bay a Sahl Hasheesh s útesy a moly.
- Páry a klid s možností vyrazit do města – Sahl Hasheesh.
- Večery mimo hotel, ale bez velkoměsta – El Gouna.
- Kitesurfing a windsurfing – El Gouna pro začátečníky, Soma Bay a Safaga pro stálý vítr.
- Golf a klid – Soma Bay, případně El Gouna.
- Potápění – Safaga a Soma Bay, případně potápěčské základny v Hurghadě.
Pokud chcete rezort s jídlem a pitím v ceně, porovnejte nabídky all inclusive v Hurghadě. S pružným termínem se vyplatí sledovat také last minute do Hurghady. Zájezdy vhodné pro rodiny najdete na stránce dovolená s dětmi v Egyptě. Všechna letoviska od El Gouny po Safagu a zájezdy od více cestovních kanceláří srovnáte na stránce Hurghada. U každého hotelu si v nabídce ověřte, ve kterém letovisku skutečně leží.
Časté otázky
Liší se letoviska u Hurghady počasím?
Prakticky ne. Celé pobřeží od El Gouny po Safagu má stejné pouštní podnebí se sluncem skoro každý den a podobnou teplotou moře. Rozdíl je hlavně ve větru: na otevřeném poloostrově Soma Bay a u Safagy bývá znát víc než v zátokách, což kitesurfaři a windsurfaři vítají.
Je lepší bydlet přímo v Hurghadě, nebo v letovisku?
Hotel ve městě má krátký transfer a obchody, restaurace i bary na dosah, pláže ale bývají menší a ne každý hotel leží přímo u moře. Letoviska nabízejí víc prostoru, klidu a často útes u břehu, za večerním programem se ale musí dojíždět. Kdo chce obojí, vybírá mezi Sahl Hasheesh a El Gounou.
Je Soma Bay vhodná pro rodiny s dětmi?
Pro rodiny, které hledají klid a písečné pláže, ano. Počítejte ale s častým větrem a s tím, že mimo hotel tu pro děti skoro nic není. Starší děti a dospívající tu mohou zkusit kurz kitesurfingu nebo windsurfingu, u škol bývá stanovený minimální věk.
Dá se do El Gouny zajet, i když bydlíte jižně od Hurghady?
Ano, El Gouna je oblíbený cíl půldenních i večerních výletů. Ze Sahl Hasheesh nebo Makadi Bay se dá jet taxíkem, cesta vede přes Hurghadu a trvá zhruba tři čtvrtě hodiny až hodinu. Jednodušší bývá organizovaný výlet s dopravou tam i zpět, který nabízí delegát nebo hotel.
