Egypt patří k nejbližším destinacím, kde se dá s dětmi koupat v moři i mimo letní sezonu. Z Prahy se do letovisek u Rudého moře letí zhruba 4–5 hodin a časový posun je nejvýše hodina. Hotely jsou na rodiny dobře zařízené, od dětských bazénů po animační programy, a all inclusive je tu běžné.
S dětmi je ale potřeba počítat s věcmi, které u Středozemního moře tolik neřešíte: s letním horkem, s korálovým dnem u části pláží a s tím, že voda z kohoutku není na pití. Poradíme, kdy jet, které letovisko se hodí pro malé a které pro starší děti, co sledovat v popisu hotelu a co vyřídit před cestou. Nabídky vhodné pro rodiny najdete na stránce Egypt s dětmi.
Kdy jet do Egypta s dětmi
Pro rodiny s dětmi bývá nejpříjemnější jaro a podzim. V dubnu, květnu, říjnu a listopadu je přes den teplo, ale ne takové horko jako v létě, a moře je příjemné na koupání. Březen je příjemný na pobyt venku, moře se ale teprve ohřívá. Do těchto období spadají Velikonoce, část jarních prázdnin i podzimní prázdniny.
Léto je v Egyptě velmi horké. Od června do září bývá přes den běžně 33–37 °C, v Sharm el-Sheikhu i víc. Mořský vánek horko zmírňuje, s malými dětmi se ale program přesouvá na ráno a podvečer a přes poledne je lepší zůstat ve stínu.
V zimě bývá přes den kolem 20–24 °C, večery jsou ale chladné a moře má zhruba 21–23 °C. Pro děti je to voda spíš osvěžující, proto se v zimě hodí hotel s vyhřívaným bazénem. Podrobnosti o zimní sezoně najdete v článku Egypt v zimě.
| Období | Přes den | Moře | S dětmi |
|---|---|---|---|
| Březen–duben | 24–30 °C | 21–24 °C | příjemné teplo, moře se teprve ohřívá |
| Květen | 29–34 °C | 24–26 °C | teplé moře, horka přibývá |
| Červen–září | 33–37 °C | 26–29 °C | velké horko, v poledne do stínu |
| Říjen–listopad | 26–31 °C | 24–27 °C | teplé moře, mírnější horko |
| Prosinec–únor | 20–24 °C | 21–23 °C | chladné večery, osvěžující moře |
Hodnoty jsou přibližné a platí pro oblast Hurghady, v Marsa Alamu a v Sharm el-Sheikhu bývá obvykle o něco tepleji. Na jaře může několik dní foukat chamsín, horký a prašný vítr z pouště.
Které letovisko vybrat pro rodinu s dětmi
Egyptská letoviska se pro rodiny liší hlavně typem pláže a vstupem do moře. S malými dětmi je obecně jednodušší oblast Hurghady s písčitými plážemi, zatímco Marsa Alam a Sharm el-Sheikh ocení spíš rodiny se staršími dětmi, které jistě plavou a chtějí šnorchlovat. Přehled všech oblastí najdete na stránce Egypt.
Hurghada: písčité pláže a krátký transfer
Hurghada je velké a živé letovisko s promenádou, obchody a restauracemi. Letiště leží na okraji města, takže cesta do hotelu bývá krátká, což s malými dětmi oceníte. Pláže jsou většinou písčité, často s pozvolným vstupem do moře.
Některé hotely ve městě od pláže odděluje silnice, proto si polohu ověřte na mapě. Rodinné nabídky v Hurghadě a okolí najdete na stránce Hurghada s dětmi.
Makadi Bay, Sahl Hasheesh a El Gouna: klidnější zátoky
Kdo chce víc klidu, může bydlet mimo město. Jižně od Hurghady leží Sahl Hasheesh a Makadi Bay, zátoky s velkými rezorty, kde rodiny tráví většinu času v hotelu a na pláži. Areály mívají několik bazénů, skluzavky nebo aquapark, mimo hotely je tu ale málo obchodů a restaurací, takže se hodí all inclusive.
Severně od Hurghady leží El Gouna, upravené letovisko postavené kolem lagun a kanálů, s marinou a restauracemi. Část hotelů stojí u lagun, kde bývá voda klidnější. Často tu ale fouká, a proto El Gounu vyhledávají i kitesurfaři.
Marsa Alam: útesy pro starší děti
Marsa Alam leží o více než 200 kilometrů jižněji než Hurghada. Hotely jsou rozeseté podél pobřeží daleko od měst a mnohé mají korálový útes přímo před pláží. Pro děti, které jistě plavou, je to výborné místo na šnorchlování a s trochou štěstí tu mohou vidět i mořské želvy, například v zátoce Abu Dabbab. Jak se obě oblasti liší, porovnává článek Hurghada nebo Marsa Alam?
S malými dětmi vybírejte hotel u písčité zátoky s pozvolným vstupem nebo s dobrým dětským bazénem. Počítejte také s tím, že mimo hotel je tu málo obchodů a zábavy a cesta z letiště může být u vzdálenějších hotelů dlouhá.
Sharm el-Sheikh: šnorchlování od hotelu
Sharm el-Sheikh na jižním cípu Sinaje je známý útesy, které často začínají pár metrů od pláže. U mnoha hotelů se do vody vstupuje z mola nebo pontonu, za kterým je hned hluboká voda, což pro malé plavce není ideální. Písčitou pláž s pozvolným vstupem nabízí například zátoka Naama Bay. Obě velká letoviska podrobně srovnává článek Hurghada, nebo Sharm el-Sheikh?
| Letovisko | Pláž a vstup do moře | Hodí se pro |
|---|---|---|
| Hurghada | písčité pláže, často pozvolný vstup | rodiny s malými dětmi, krátký transfer |
| Makadi Bay, Sahl Hasheesh | písčité pláže v zátokách, místy korály | klidnou dovolenou v hotelu |
| El Gouna | laguny i pláže u moře, častý vítr | rodiny, které chtějí i procházky a restaurace |
| Marsa Alam | útesy často přímo u pláže, mola | starší děti, šnorchlování |
| Sharm el-Sheikh | útesy a mola, písek hlavně v Naama Bay | starší děti, šnorchlování |








Písek, nebo korály: vstup do moře a šnorchlování
Rudé moře je známé korálovými útesy a ty určují, jak se do vody dostanete. U některých pláží je dno písčité a pozvolné, jinde se písek střídá s mělkou korálovou plošinou nebo kameny. Kde útes začíná u břehu, vede přes něj do hlubší vody molo.
- Boty do vody si vezměte pro celou rodinu. Chrání nohy před ostrými korály, ježovkami i rybami s jedovatými ostny, které se mohou skrývat na dně.
- Na molu mějte děti stále na dohled. Za jeho koncem bývá hluboká voda, kam by se neplavci neměli dostat bez dospělého a plovací vesty.
- Korálů se nedotýkejte a nestoupejte na ně. Jsou křehké a o jejich ostré hrany se dá snadno pořezat.
Šnorchlování děti obvykle nadchne. Vhodný věk není pevně daný, rozhoduje, jak jistě dítě plave a zda se nebojí dýchat šnorchlem. Začněte v mělké a klidné vodě, dejte dítěti masku v jeho velikosti a plovací vestu a před sluncem ho ve vodě ochrání tričko z lycry.
V oblasti Hurghady se za útesy jezdí hlavně lodí, například k ostrovům Giftun. Celodenní výlet může být pro malé děti dlouhý a při větru se loď houpe. Menším dětem víc vyhoví kratší výlet lodí s proskleným dnem, ze které uvidí útes i bez potápění.
Jak vybrat hotel pro rodinu s dětmi
U dovolené s dětmi rozhoduje hotel víc než samotné letovisko. V popisu nabídky si proto ověřte hlavně tyto body:
- Pláž a vstup do moře – písčitá pláž s pozvolným vstupem, korálové dno, nebo molo do hluboké vody.
- Dětský bazén – mělký, ideálně ve stínu. Pokud jedete v zimě, hledejte vyhřívaný bazén, není to ale pravidlem.
- Aquapark a skluzavky – u skluzavek často platí omezení podle věku nebo výšky dítěte.
- Dětský klub – věkové hranice i provozní doba se liší a nejmenší děti často musí být s rodičem. Některé cestovní kanceláře mají ve vybraných hotelech klub s českými animátory.
- Rodinné pokoje – maximální obsazenost, počet lůžek, dětská postýlka nebo propojené pokoje.
- Velikost areálu – v rozlehlých rezortech může být od pokoje k pláži daleko, s kočárkem i s malými dětmi je to znát.
- Stravování – all inclusive je v Egyptě běžné a s dětmi praktické, protože pití a svačiny máte k dispozici během celého dne.
Nabídky s jídlem a pitím v ceně srovnáte na stránce Egypt all inclusive. Rodinné pokoje bývají v době školních prázdnin žádané, proto se vyplatí rezervovat s předstihem.








Zdraví: slunce, pitná voda a hygiena
Slunce a horko
Slunce je v Egyptě silné po celý rok, i v zimě a za větru, který jeho účinek dobře maskuje. Děti mažte krémem s vysokým ochranným faktorem a po koupání nátěr obnovte. Do vody jim dejte tričko z lycry, na hlavu kšiltovku nebo klobouček a na oči sluneční brýle.
V létě se kolem poledne zdržujte ve stínu. Při hře děti na pití často zapomínají, proto jim ho nabízejte pravidelně. Pokud je dítě malátné, bolí ho hlava nebo zvrací, odveďte ho do chladu, dejte mu pít a při zhoršení vyhledejte lékaře.
Pitná voda, jídlo a hygiena
Vodu z kohoutku v Egyptě nepijte. Na pití používejte balenou vodu a malým dětem ji dejte i na čištění zubů. Na přípravu kojenecké stravy použijte balenou vodu s nízkým obsahem minerálů.
Na dovolené v Egyptě se poměrně často objevují zažívací potíže. Před jídlem si s dětmi myjte ruce nebo používejte dezinfekci a u bufetu volte čerstvě připravená teplá jídla a ovoce, které se loupe. Do lékárničky přibalte rehydratační roztok, lék na snížení horečky a léky, které dítě běžně užívá, a na doporučené očkování se zeptejte dětského lékaře.
V hotelových areálech se často pohybují kočky. Děti by je neměly hladit ani krmit, a pokud dítě kočka nebo pes kousne či škrábne, vyhledejte lékaře.
Let, transfer a časový posun
Let z Prahy do Hurghady, Marsa Alamu nebo Sharm el-Sheikhu trvá zhruba 4–5 hodin. U nabídky sledujte časy letů: velmi brzký nebo noční let je s malými dětmi náročnější a zkrátí první či poslední den dovolené. Při vzletu a přistání pomáhá kojencům pít nebo sát dudlík, starším dětem pít nebo žvýkat, aby se jim vyrovnal tlak v uších.
Délka transferu závisí na letovisku. Z letiště v Hurghadě je to do hotelů ve městě i do okolních zátok obvykle do hodiny jízdy, podle počtu zastávek autobusu. V Marsa Alamu jsou hotely rozeseté podél dlouhého pobřeží, takže k těm vzdálenějším může cesta trvat dvě hodiny i víc.
Časový posun oproti Česku je nejvýše hodina, takže se denní režim dětí téměř nemění.
Doklady, vízum a pojištění
Každé dítě musí mít vlastní cestovní doklad, zápis do pasu rodičů už neplatí. Čeští občané cestují do Egypta s cestovním pasem a obvykle potřebují vízum, pro pobyt jen v letoviscích na jihu Sinaje se pravidla mohou lišit. Požadovanou platnost pasu a podmínky víza si před cestou ověřte na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR. Pokud s dítětem necestují oba rodiče, ověřte si předem i to, zda není potřeba souhlas druhého rodiče.
Egypt není členem EU, proto tu evropský průkaz zdravotního pojištění neplatí. Sjednejte si cestovní pojištění léčebných výloh pro všechny členy rodiny, nebo zkontrolujte, zda je součástí zájezdu. Při rezervaci s předstihem zvažte i pojištění storna pro případ, že dítě před odjezdem onemocní, a kontakt na asistenční službu pojišťovny si uložte do telefonu.
Časté otázky
Kdy je nejlepší jet do Egypta s malými dětmi?
Nejpříjemněji bývá v dubnu a květnu a pak v říjnu a listopadu. Moře je teplé a horko mírnější než v létě, kdy přes den běžně bývá přes 33 °C.
Které egyptské letovisko je nejvhodnější pro malé děti?
S malými dětmi je nejjednodušší oblast Hurghady s písčitými plážemi a krátkým transferem, včetně klidných zátok Makadi Bay a Sahl Hasheesh. Marsa Alam a Sharm el-Sheikh se kvůli útesům a molům hodí spíš pro starší děti, které jistě plavou.
Potřebují děti v Egyptě boty do vody?
Ano, vyplatí se je mít pro celou rodinu. U mnoha pláží se v moři střídá písek s korály a kameny a boty chrání nohy před pořezáním i před ježovkami.
Potřebuje dítě do Egypta vlastní pas a vízum?
Každé dítě musí mít vlastní cestovní doklad. Jaký doklad Egypt vyžaduje, jak dlouho musí být platný a jak vyřídit vízum, si před cestou ověřte na webu MZV, protože pravidla se mohou měnit.
Jak dlouho se letí do Egypta?
Z Prahy zhruba 4–5 hodin podle letoviska. K tomu připočtěte transfer, který z letiště v Hurghadě obvykle trvá do hodiny, k vzdálenějším hotelům v Marsa Alamu i déle.
