Spojené arabské emiráty jsou pro Čechy především zimní destinací. Když je u nás chladno a šero, v Dubaji bývá přes den kolem 25 °C a moře se dá koupat. Let z Prahy trvá zhruba šest hodin a dovolená tu snadno spojí pláž s velkoměstem, nákupy a výletem do pouště.
Emiráty ale nejsou jen Dubaj. V nabídce zájezdů najdete i Abu Dhabi, Ras Al Khaimah, Fujairah a Ajman, které se liší atmosférou, plážemi i vzdáleností od dubajských atrakcí. Poradíme, kdy jet, kde se ubytovat a co zažít, a připomeneme i místní zvyklosti. Přehled celé země najdete v průvodci Spojené arabské emiráty.
MZV aktuálně doporučuje cestovat do SAE jen v nezbytných případech, podrobnosti na webu MZV.
Kdy jet do Dubaje a Emirátů
Hlavní sezona trvá zhruba od listopadu do března, příjemně bývá často už koncem října a ještě v dubnu. Přes den je teplo, ale ne úmorné horko, a večery jsou vhodné na procházky i večeři venku. V prosinci až únoru se noci ochlazují přibližně na 14–18 °C, takže se hodí lehká bunda nebo svetr.
Od května do září panují velká horka, přes den běžně přes 40 °C a k tomu vysoká vlhkost. Moře se ohřeje přes 30 °C a příliš neosvěží. Prohlídky města nebo výlety do pouště jsou v tomto období náročné a většinu času strávíte v klimatizovaných prostorách.
| Měsíc | Teplota přes den | Teplota moře | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Říjen | 33–36 °C | 29–31 °C | ještě horko, ke konci měsíce mírněji |
| Listopad | 28–32 °C | 26–28 °C | začátek hlavní sezony |
| Prosinec | 24–27 °C | 23–25 °C | příjemně, chladnější večery |
| Leden | 23–25 °C | 21–23 °C | nejchladnější měsíc, občas krátký déšť |
| Únor | 24–26 °C | 21–23 °C | vhodné na pláž i prohlídky |
| Březen | 27–30 °C | 22–24 °C | tepleji, stále příjemně |
| Duben | 31–34 °C | 25–27 °C | začíná horko |
| Květen–září | 38–42 °C | 28–33 °C | velká horka a vlhkost |
Hodnoty jsou přibližné a platí pro Dubaj, v ostatních emirátech u moře je podnebí podobné. Termíny kolem Vánoc a Nového roku se vyplatí rezervovat s předstihem.
Který emirát vybrat
Spojené arabské emiráty tvoří sedm emirátů. V nabídce zájezdů najdete hlavně pět z nich a každý se hodí pro jiný typ dovolené.
Dubaj
Dubaj je město mrakodrapů, obřích nákupních center a městských pláží, s historickou čtvrtí u zátoky Dubai Creek. Hodí se pro ty, kdo jedou do Emirátů poprvé a chtějí stihnout památky, nákupy i koupání. Často se sem jezdí jen se snídaní nebo s polopenzí, protože velkou část dne strávíte mimo hotel.
Abu Dhabi
Abu Dhabi je hlavní město Emirátů a působí klidněji než Dubaj. Lákadlem jsou kulturní památky, pláže na ostrově Saadiyat a zábavní parky na ostrově Yas. Hodí se pro páry i rodiny, které chtějí spojit moře s poznáváním. Do Dubaje je to po dálnici zhruba hodina a půl.
Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah je nejsevernější emirát s dlouhými písčitými plážemi a pohořím Hadžar v zázemí. Je klidnější než Dubaj a all inclusive tu bývá běžnější, takže se hodí pro odpočinkovou dovolenou u moře. Na horu Jebel Jais vede silnice s výhledy do hor. Do Dubaje je to zhruba hodina až hodina a půl jízdy.
Fujairah
Fujairah leží na východním pobřeží u Ománského zálivu, tedy na opačné straně země než Dubaj. Pláže lemují hory, voda bývá čistá a oblast je oblíbená pro šnorchlování a potápění. Hodí se pro klidnou dovolenou u moře, do Dubaje je ale potřeba počítat zhruba se dvěma hodinami cesty.
Ajman
Ajman je nejmenší z emirátů a leží hned za Šardžou, nedaleko Dubaje. Nabízí písčitou pláž s promenádou a klidnější tempo, přitom dubajské atrakce máte na dosah. Hodí se pro ty, kdo chtějí bydlet u moře v klidnějším prostředí a do Dubaje jezdit na výlety.
Kde bydlet v Dubaji
Dubaj je rozlehlá a vzdálenosti mezi čtvrtěmi jsou velké. Hotel proto vybírejte podle toho, co chcete hlavně dělat:
- Downtown Dubai – centrum s Burj Khalifa a Dubai Mall. Výborné pro prohlídky a nákupy, k moři se ale dojíždí.
- Dubai Marina a JBR – výškové budovy kolem přístavu, promenáda a veřejná pláž. Kompromis mezi městem a mořem.
- Palm Jumeirah – umělý ostrov ve tvaru palmy s plážovými rezorty. Vhodný pro odpočinek u moře, do centra je dál.
- Jumeirah – pobřežní čtvrť s plážemi a nižší zástavbou mezi centrem a Marinou.
- Deira a Bur Dubai – historická část u Creeku se souky a rušnými ulicemi. Hotely jsou městské, obvykle bez vlastní pláže.
Po městě se dá cestovat metrem, které spojuje letiště, centrum i Marinu, nebo taxíkem. Pokud plánujete hlavně koupání, vyberte hotel u pláže a do města vyrazte na jeden či dva dny.
Emiráty · Dubaj
Emiráty · Dubaj
Emiráty · Dubaj
Emiráty · DubajCo zažít v Dubaji a Abu Dhabi
Burj Khalifa a Dubai Mall. Na vyhlídkové plošiny nejvyšší budovy světa se vyplatí koupit vstupenky předem, zvlášť na dobu kolem západu slunce. Hned vedle stojí Dubai Mall s velkým akváriem a na jezeře pod mrakodrapem se večer konají fontánové show.
Dubai Creek a souky. Historické jádro města leží u zátoky Dubai Creek. Na druhý břeh se přepravíte tradiční dřevěnou lodičkou abra a v Deiře projdete trhy se zlatem a kořením. Ve čtvrti Al Fahidi najdete úzké uličky a domy s větrnými věžemi.
Palm Jumeirah a Dubai Marina. Tvar umělého ostrova nejlépe uvidíte z výšky. Marina zase láká k procházce po promenádě nebo k večerní plavbě na tradiční lodi dhow.
Pouštní safari. Typický výlet zahrnuje jízdu terénním autem po dunách, západ slunce a večeři v pouštním táboře. Pro malé děti, těhotné nebo lidi s bolestmi zad existují klidnější varianty bez divoké jízdy.
Velká mešita šejcha Zájida v Abu Dhabi. Bílá mešita s mramorovým nádvořím patří k největším na světě a turisté ji mohou navštívit mimo časy modliteb. Platí přísná pravidla oblékání: dlouhé rukávy a nohavice, ženy si zakrývají vlasy. Otevírací dobu a podmínky návštěvy si ověřte předem.
Louvre Abu Dhabi a ostrov Yas. Muzeum Louvre Abu Dhabi na ostrově Saadiyat zaujme už kupolí od architekta Jeana Nouvela. Rodiny s dětmi zase ocení ostrov Yas se zábavním parkem Ferrari World a aquaparkem Yas Waterworld.
Místní zvyky: oblékání, ramadán a alkohol
Emiráty jsou muslimská země, která je na turisty zvyklá. Pravidla nejsou složitá, vyplatí se je ale znát předem a respektovat.
- Oblékání – plavky patří na pláž a k bazénu. Ve městě, v nákupních centrech a na trzích noste oblečení zakrývající ramena a kolena, do mešit platí přísnější pravidla.
- Chování na veřejnosti – výrazné projevy náklonnosti a hlučné chování nejsou vhodné. Lidi, zvlášť ženy, nefotografujte bez jejich souhlasu.
- Ramadán – v postním měsíci muslimové od úsvitu do západu slunce nejedí a nepijí. Turisté by přes den neměli jíst, pít ani kouřit na veřejnosti, hotely a řada restaurací ale fungují. Termín se každý rok posouvá, v sezoně 2026/2027 připadá přibližně na únor a začátek března.
- Alkohol – podává se v hotelech, restauracích a barech s licencí. Pití na veřejnosti a opilost na veřejných místech jsou zakázané a pravidla se mezi emiráty liší.
- Léky – některé běžné léky, například s obsahem kodeinu, podléhají v Emirátech přísné regulaci. Pokud užíváte léky na předpis, ověřte si podmínky jejich dovozu předem.
Praktické informace: let, časový posun a vstup
Let z Prahy do Dubaje trvá zhruba šest hodin. Časový posun je v zimě tři hodiny a v létě dvě, protože Emiráty letní čas nepoužívají.
Na cestu potřebujete cestovní pas s dostatečnou platností, vlastní pas musí mít i děti. Vízové a vstupní podmínky se mohou měnit, proto si je před odletem ověřte na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR.
All inclusive je v Emirátech méně obvyklé než například v Turecku. Pokud chcete mít jídlo i pití v ceně, projděte nabídky all inclusive v Emirátech a porovnejte, co přesně balíček zahrnuje, protože rozsah služeb se mezi hotely liší.
Časté otázky
Kdy je nejlepší doba na dovolenou v Dubaji?
Zhruba od listopadu do března, kdy se denní teploty pohybují přibližně mezi 23 a 32 °C. Konec října a duben bývají také příjemné, i když teplejší. Od května do září je velké horko s teplotami přes 40 °C.
Dá se v Dubaji koupat i v zimě?
Ano. Moře má v zimních měsících přibližně 21–25 °C, což většině lidí ke koupání stačí. Na slunci je příjemně, večery jsou ale chladnější.
Potřebuji do Emirátů vízum?
Vstupní podmínky pro české občany se mohou měnit. Aktuální informace o vízech i požadované platnosti pasu si před každou cestou ověřte na webu Ministerstva zahraničních věcí ČR.
Jak se oblékat v Dubaji?
Na pláži a u bazénu jsou plavky v pořádku. Ve městě, v nákupních centrech a na trzích volte oblečení zakrývající ramena a kolena, do mešit dlouhé rukávy a nohavice a ženy navíc šátek přes vlasy.
Který emirát vybrat na klidnou dovolenou u moře?
Pro odpočinek u moře se hodí Ras Al Khaimah a Fujairah, které jsou klidnější a mají plážové rezorty. Ajman je klidný a zároveň blízko Dubaje. Pokud chcete hlavně poznávat, zvolte Dubaj nebo Abu Dhabi.